Jan 182013
 





Amis nés dans les années 80, vous n’avez surement pas loupé la série qui a révélée Will Smith, Le prince de Bel Air (The fresh Prince en VO). Et comme tout le monde, le générique vous est resté dans la tête. Le groupe CDZA connues pour leurs reprises parfois sur un ton humoristique, s’est amusé à traduire les paroles originales vers une ou plusieurs langues étrangères avant de les retraduire vers l’anglais. Le résultat est assez amusant, surtout si vous avez une certaines maîtrise de la langue de Shakespeare.

Vous aimez ? Partagez !Share on Facebook
Facebook
0Tweet about this on Twitter
Twitter
Email this to someone
email

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>